スタイリストブログ

”麻”【神戸三宮店】

2022.04.11 GINZAグローバルスタイル PREMIUM 神戸三宮店
このエントリーをはてなブックマークに追加

 

皆様こんにちは。お久しぶりです。

最近はすごく暖かくなってきましたね。

まだ4月ですよ、、

 

旧暦4月は卯月(うづき)とも呼び、現在では新暦4月の別名としても用いります。

卯月の由来は、卯の花が咲く月「卯の花月(うのはなづき)」を略したものというのが定説となっているそうです。

しかし、卯月の由来は別にあって、卯月に咲く花だから卯の花と呼ぶのだとする説もあるみたいです。

 

 

 

 

 

今日はこれからの季節にうってつけの生地をご紹介させていただきます。

 

 

 

 

“スペンス・ブライソン(Spence Bryson)”

という生地メーカーのアイリッシュリネン(生地)です。

 

リネンとは、いわゆる麻のことを指します。

 

 

 

“Spence Bryson”

It is Irish linen (fabric) of the dough maker.

Linen refers to so-called hemp.

 

 

 

 

 

 

アイリッシュリネンは綺麗な光沢を出し、上品な肌触り、

さらに防カビ性と雑菌の繁殖を抑え臭いも軽減するという特徴がございます。

使い込むほど味が出てくるので、一生モノとしてお作り頂けますよ。

 

 

 

Irish linen gives a beautiful luster, elegant touch,

In addition, it has the feature that it suppresses the antifungality and the propagation of various bacteria and reduces the smell.

The more you use it, the more the taste comes out, so you can make it as a thing for life.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ただ、皺や生地の風合いがビジネスシーンで着用いただけるかというと少し難しいかと思われます。

 

 

 

However, it seems to be a little difficult if the texture of the wrinkles and fabric can be worn in the business scene.

 

 

良いですね。

素晴らしい生地です。

 

 

That’s good, isn’t it?

It is a wonderful fabric.

 

 

 

 

是非ご検討くださいませ。

 

 

Please consider it by all means.

 

 

 

 

神戸三宮店 小山

 

神戸三宮店(三宮・花時計前駅)|オーダースーツ専門店 GlobalStyle

 

 

住所 〒650-0034
兵庫県神戸市中央区京町71-1-1 山本ビル 1F
営業時間 平日/11:00~21:00
土日・祝日/11:00~20:00
電話番号 078-515-6520
交通
  • 地下鉄海岸線「三宮・花時計前駅」より徒歩4分
  • 地下鉄海岸線「旧居留地・大丸前駅」より徒歩4分

 

  • 阪急神戸線「神戸三宮駅」JR「三ノ宮駅」より徒歩9分
  • 「三宮中央通り駐車場」3番出口すぐ

 

 

新作入荷情報やお得なフェア情報をお知らせ!
このエントリーをはてなブックマークに追加

GINZAグローバルスタイル PREMIUM 神戸三宮店の他の記事

2024.11.19

スーツの釦にもこだわりを【神戸三宮店】

こんにちは! 一気に寒くなりました... 寒暖差があまりに激しいので体調 ...

2024.11.14

オススメ英国生地【神戸三宮店】

こんにちは!神戸三宮店の川喜多です(^^)/ 本日はクラシカルなスタイリングにベストな ...

2024.11.14

店舗限定!KAISER PREMIUM【神戸三宮店】

こんにちは! 今年は11月に入ってからも過ごしやすい気候が続いています ...

GINZAグローバルスタイル PREMIUM 神戸三宮店に所属するスタイリストのブログです。スタイリスト目線からのアイテムの紹介やお客様のためになる情報を発信しております! おしゃれでリーズナブルなオーダーメイドスーツ・オーダーシャツの魅力を是非GINZAグローバルスタイル PREMIUM 神戸三宮店で感じてみてください。 グローバルスタイル(Global Style)では、本格オーダースーツが1着2万円台~!約5,000種類の生地をリーズナブルな価格でご用意しております。東京都・神奈川県(横浜)・埼玉県(大宮)・千葉県・静岡県・愛知県(名古屋)・大阪府(梅田/なんば)・奈良県・京都府・兵庫県(神戸)・広島県・福岡県(天神/博多/北九州)・北海道(札幌)・宮城県(仙台)など全国39店舗に展開。